انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

شرح المثل

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

1 شرح المثل في الإثنين 27 ديسمبر - 13:13

سيمين


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
أريد شرحا لهذا المثل:
بالقلب يسطح و لا بين الناس يفضح

2 رد: شرح المثل في الإثنين 27 ديسمبر - 14:25

اسدی


گروه مدیریت انجمن
السلام عليكم و رحمة اللهو بركاته
اهلا بك يا اخت سيمين
هذا المثل يعني أن تستر الأمر في قلبك و إن كان تحمله شاقا
و أن لاتبوح به مخافة الفضيحة و انكشاف السر بين الناس
كان يكون زوج المرأة مصابا بمرض أو عادة قبيحة فتخفيها الزوجة في قلبها و تتحمل ذلك و لاتكشف أمر زوجها كي لايذهب ماء وجههم
و يقولون في اللهجة العامية:
خليه في القلب يسطح ولا يطلع يفضح
او
خلي اللي في القلب يسطح ، ولا يبين الناس يفضح
يعني اتركه في القلب يبقى و يزول و ان كان تحمله صعبا و لا تبينه للناس كي لا يفضحك
شكرا لك و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

http://www.arabiforall.com

3 رد: شرح المثل في الثلاثاء 15 فبراير - 6:02

navid


دوست جدید
دوست جدید
lol!

4 رد: شرح المثل اليوم في 14:38

محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد