انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

اریدالحصول علی شهاده فی قسم ترجمه الغه العربیه

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

ابوفواد


دوست جدید
دوست جدید
انا ایرانی عجمی ولکن اتکلم العربیه بطلاقه (الفصحه وبعض لهجات)ولکن لیس لدی شهاده جامعیه فی هذاالمجال ماذا افعل؟

http://hekayat-va-shekayat.blogfa.com

عبير الكلمات


شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه
السلام عليكم

أهلا بك أستاذ أبو فؤاد فى المنتدى
سعدت بمعرفة أنك تتحدث العربية بطلاقة ، فهذا شىء جميل
ولكن إن كنت لم تحصل بعد على شهادة فى اللغة العربية ، فاين تعلمت اللغة ولهجا تها؟ هل هى مجهودات شخصية منك ؟
أعتقد أن أهل إيران سيفيدونك أكثر منى بالطبع لكنى أحببت أن أِشرك برأيى لربما نفع

باى حال لا أدرى طبيعة وشروط الدراسة الجامعية لديكم فى ايران ، لكن إن كان هناك ما يسمى ب " الإنتساب " للكليات فى الجامعة ، فيمكنك الإنتساب للكلية التى بها فروع لتدريس العربية ، وبعدها تؤدى الدراسة والإمتحانات كأى طالب منتظم فيها حتى تحصل على الشهادة.

أو أن تبحث على معاهد لتعليم العربية ، ممن يعطون شهادة بعد الدراسة بها
دمتم سالمين


http://hekayatabeer.blogspot.com/

اسدی


گروه مدیریت انجمن



السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
تحياتي لک يا أخي الکريم و أحيي أختنا في الله الأستاذة عبير

هذا لايمکن في الوقت الحاضر إلا بالدراسة في الجامعة أو معاهد اللغة العربية.
و لايخفی عليکم أن شهادة المعاهد لاتفيد فی الحصول علی وظائف و لايقبل معظم الدوائر والمؤسسات إلا شهادات الجامعة و إن کان الدارسون في المعاهد أبرع وأعلم من طلاب الجامعات في بعض الأحيان.
أخي إذا کنت تتقن اللغة العربية ترجمة وتکلما وکتابة فلاتحتاج إلی الشهادة من أجل الحصول علی الوظيفة. إنما عليک أن تظهر براعتک بآثار علمية أو نشاطات تعليمية. أنا شخصيا سلکت هذا الطريق و بالرغم من أنني لا امتلک شهادة جامعية في اللغة العربية غير أني حاولت إظهار مستواي العلمي في المؤسسات و الإدارات المختلفة ولو بالعمل المجاني!!
أنا ترجمت مؤتمرات کثيرة بالمجان حتی يتعرف علي منظمو هذه المؤتمرات وقمت بأعمال کثيرة في مجال التعليم و الترجمة لاعرف الآخرين بمؤهلاتي.
و بعد أن تأکد مشرفو و مدراء الإدارات من مستواي المقبول في هذه المجالات لم يطالبوني أبدا بشهادات جامعية
طبعا لا أنکر أن امتلاک شهادة جامعية أمر ضروري خاصة أنها ترفع الرتبة المهنية و الراتب
ولکن لا اراها ضرورية للحصول علی وظائف.
علی کل حال بإمکانک التسجيل في الجامعات أو المعاهد لتقضي دوراتها أو تؤدي اختباراتها للحصول علی الشهادة و لا اعرف طريقا مختصرا لتحقيق هذه الغاية.



----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

عبير الكلمات


شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخونا فى الله أسدى أولاً حياكم الله
وبعد

أنا شخصياً أتفق معك فى كل ما ذكرت بخاصة نقطة أهمية الخبرة العلمية وأولويتها على مجرد حمل الشهادة فقط لكن الأهم هل تسيؤ مؤسسات العمل فى ايران يسير على نفس المنوال أم لا؟

يعنى مثلاً عندنا فى مصر مؤسسات وجهات عمل لاتقبل أن يعمل لديها شخص دون أن يكون حامل شهادة جامعية أو موثقة من جهة دراسية معتمدة " كمعاهد الجامعة الأمريكية مثلاً عندنا فى مصر "
نحن فى مصر مثلاً نفضل الشهادات مع الخبرة العلمية . لكن الخبرة العلمية وحدها فقط لا أظنها تكفى للالتحاق بعمل

بأى حال أحييك على رأيك مرة أخرى وأتمنى للأستاذ ابوفواد التوفيق إن شاء الله

http://hekayatabeer.blogspot.com/

5 تعليم العربية في الجامعات الإيرانية في الإثنين 28 فبراير - 14:37

اسدی


گروه مدیریت انجمن
عليکم السلام ورحمة الله و برکاته
حياک الله يا أستاذة عبير و بارک فيک
کذلک الأمر في إيران يا أختي
ولکن الأمر يکون مختلفا في بعض الأحيان
فمثلا إذا کان عدد اصحاب المؤهلات اللازمة في مجال ما قليلا تتراجع المؤسسات في مطالبها

أو إذا کان الشخص عنده قدرات جيدة في ذلک الفرع أو الحرفة
علی سبیل المثال، عدد مدرسي اللغة العربية الذين يجيدون هذه اللغة في کل مهاراتها قليل جدا في ایران. لذلک یقبل الکثیر من المؤسسات أصحاب الخبرة العلمية وإن لم تکن عندهم شهادة جامعية
أنا أدرّس العربية في جامعة خاصة ومعاهد حکومية ولیست عندي شهادة اللغة العربية.
ربما هناک أمر آخر دفع رئيس کل من هاتين الجامعتين إلی توظيفي أنا وعدد آخر ممن لايمتلکون شهادة في اللغةالعربية و ذلک عدم نجاح الجامعات في تعليم طلاب اللغة العربية وتقوية المهارات الاربعة عندهم.
فکثير منهم مع الأسف الشديد لايقدرون علی التکلم بطلاقة حتی بعد الحصول علی شهادة دکتوراة

فرئساء الجامعات علی علم بهذا الأمر ويفضلون تحصيل نتيجة جيدة علی توظيف أساتيذ ذوي الشهادات الجامعية بخبرة علمية قليلة.


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

8952201037


دوست جدید
دوست جدید
اسدی نوشته است:
السلام عليكم و رحمت الله اسمي جواد اني ايراني اريد ان اتحدث معكم بهذه الوسيله اني اتعلم اللغة العربيه في حد الضعيفه في الجامة الرضويه للعلوم السلاميه.


محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد