انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

ساعدوني جزاكم الله خيرًا / كلمات عربية في اللغة الفارسية

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

بنت الحرمين


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

مبارك عليكم الشهر الفضيل وجعلكم الله من صوامه وقوامه ومن عتقائه من النار

لدي طلب أتمنى الا أثقل عليكم

لدي بحث المطلوب مني تسليمه بعد عيد الفطر المبارك مباشرة

موضوع البحث تأثر اللغة العربية باللغات الأخرى وتأثيرها عليها .. ويوجد في هذا البحث مبحث أخير تطبيقي

المطلوب أن يكون هذا المبحث من مجهودي الخاص غير مقتبس من الكتب التي أوردت بعض الأمثلة

أستطعت أن أجمع بعض الكلمات العربية ذات الأصول الغير عربية .. ولكن الكلمات الفارسية أو التركية أو غيرها ذات الأصول العربية وجدث صعوبة كبيرة

لأنها تتطلب مني فقه كبير في هذه اللغات وهذا ما افتقده للأسف

ولكن الدكتور فتح لنا المجال للبحث والتقصي

لذلك أتمنى مساعدتي بكلمات فارسية أو تركية ذات أصول عربية

وجزاكم الله خير

اسدی


گروه مدیریت انجمن
علیکم السلام و رحمة الله وبرکاته
ارحب بک في منتداک
أنا أيضا ابارک لکم هذا الشهر المیمون و اسأل الله أن یوفقنا و إیاکم لصیامه و قیامه
الکلمات العربية في هاتین اللغتین کثیرة جدا ويمکن القول إن اکثر من ستين بالمئة من کلمات اللغة الفارسية عربية أو ذات أصول عربیة
أعطيک عدة قواعد لمعرفة الكلمات العربية في الفارسية:
1- كل كلمة تحتوي على حرف الصاد كلمة عربية إلا شصت(ستين) و صد (مئة) و هما تكتبان بالصاد لتتميزا عن شست بمعنى إصبع الإبهام و سد بمعنى سد الماء. إضافة إلى كلمة صندلي (الكرسي) و صندل ( صندل) و صابون و أصفهان

أمثلة: صفحه، تصحيح، صداقت (صدق) ، صبر، صدا (صدى)، رصد، صاحب (بمعنى المالك)، صحبت ( بمعنى التكلم و هو في الأصل صحبة)، صبح، صبحانه (طعام الصباح اي الفطور)
2- كل كلمة تحتوي على حرف الثاءعربية الأصل إلا كيومرث و تهمورث و كلمات دخيلة لاتينية مثل البلوتوث
مثال: نثار كردن ( يعني التقديم و هو من نثر) ، ايثار، إرث، ميراث، وارث، ثمين، ثانيه، ايثارگر ( موثر)

يتبع بإذن الله



اين مطلب آخرين بار توسط اسدی در الأربعاء 17 أغسطس - 18:59 ، و در مجموع 1 بار ويرايش شده است.


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

اسدی


گروه مدیریت انجمن
3- كل كلمة تحتوي على حرف الحاء عربية الأصل إلا حوله ( منشفة)
أمثلة: حمله (حملة) حمايت (حماية) صفحه، تحمل، احترام، احساس، حسابدار (محاسب)
4- خمسة و تسعون بالمئة من الكلمات التي تشتمل على حرف الذال عربية . كان الفرس في القديم يستعملون الذال في كلمات كثيرة دخلت بعضها اللغة العربية كالفالوذج و الشالوذج ولكنهم حولوها إلى الدال في معظم هذه الكلمات فيقولون فالوده و شالوده
لاتزال هناك كلمات فارسية تحتوي على الذال مثل: گذر ، گذراندن ، گذشتن ، پذیرش ، پذیرفتن ، آذین، گنبذ
أمثلة: لذيذ، لذت ( لذة) اذعان (بمعنى الاعتراف) ، ذائقه ( مزاج، مذاق) ذخيره (الاحتياط)
5- كل الكلمات التي تشتمل على حروف
( ض/ظ /ع ) عربية:
أمثلة: ضرر، مضر، راضي، رضايت (رضاء ) ضمير، ضابطه (قاعدة)، ظريف (رقيق و مرهف) ، عروس، عافيت (عافية)
6- الكلمات التي تحتوي على حرف الطاء عربية ايضا إلا ما يكتب خطأ بالطاء مثل
طهران ،طالش، اصطهبان ، طوس، بليط
أمثلة: طراوت ( طراوة) ، تعطيل
والصحيح تهران تالش استهبان و توس و بليت (تذكرة)
7- الكلمات التي تشتمل على حرف القاف إما عربية أو تركية و مغولية.
أمثلة:
قاسم ، تقسیم ، مقسِّم ، انقسام ، قَسَم ، قسمت ، اقسام ، مقسوم ، قسّام ، منقسم، سقيم

حروف ( گ /چ/ پ / ژ ) لاتوجد في اللغة العربية الفصحى فإذا وجدت في كلمة فارسية معناها أن تلك الكلمة ليست عربية إلا چفیه (کوفیة ) و گعده (قعدة)

أما بقیة الحروف
الف ب ت ج د ر ز س ش ف ک ل م ن و ه ی) فهي مشترکة بین جميع اللغات

أرجو أن یکون مفیدا


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

اسدی


گروه مدیریت انجمن
کلمات ترکية من أصل عربي:
ممتع : lezzetli و هي من اللذة
البقية منقولة من : هذا الرابط
http://www.anime-angel.net/vb/showthread.php?t=10580
1ـ الله :Allah
2ـ أبدي :Ebedi
3ـ أبوين :Ebeveyn
4ـ أبله :Ebleh
5ـ أبيات :Ebyat
6ـ أجداد: Ecdat
7ـأفضل:Efdal
8ـ أفكار :Efkâr
9ـ أهل :Ehil
10ـ أهل ذوق :Ehli zevk
11ـ أكبر :Ekber
12ـ أكمل :Ekmel
13ـ ألفاظ :Elfaz
14ـ أنفَس :Enfes
15ـ إنتظار :İntizar
16ـ أساس :Esas
17ـ أشكال :Eşkâl
18ـ أوهام :Evham
19ـ أوّل :Evvel
20ـ أوراق :Evrak
21ـ أوصاف:Evsaf
22ـ أوسَط :Evset
23ـ أزلي :Ezeli
24ـ أذهان :Ezhan; Zihinler
25ـ أصيل :Asil
26ـ إصلاحIslah:
27ـ أية :Ayet
28ـ أذان :Ezan
29ـ أحوال :Ahval
30ـ إحياءİhya:
31ـ أقرِباء :Akraba
32ـ أقران :Akran
33ـ ألم :Elem
34ـ ألة :Alet
35ـ أمل :Emel
36ـ آمين :Âmin
37ـ أمين :Emin
38ـ أمر :Emir
39ـ أمّا :Amma
40ـ أصَالة :Asalet
41ـ أثر :Eser
42ـ أصحاب :Ashap
43ـ أراضي :Arazi
44ـ إكتِفاء :İktifa
45ـ إكتِشاف :İktişaf
46ـ إكتِساب :İktisap
47ـ أنفِعَال :İnfial
48ـ إنكار :İnkâr
49ـ إنتِظام، مُتَظم :İntizam, Muntazam
50ـ إتّفاق :İttifak
51ـ أجَل :Ecel
52ـ آداب :Adab
53ـ إختِلاف :İhtilaf
54ـ إمكان :İmkân
55ـ أوهام :Evham
56ـ إقرار :İkrar
57ـ إخبار :İhbar
58ـ أوراق :Evrak
59ـ إفلاح :İflah
60ـ إفتراء :İftira
61ـ إتّفاق :İttifak
62ـ أجَل :Ecel
63ـ آداب :Adap
64ـ إختِلاف :İhtilaf
65ـ إمكان :İmkân
66ـ إسبناخ :Ispanak
67ـ أوهام :Evham
68ـ إسهال :İshal
69ـ إستثناء :İstisna
70ـ إستِغفار :İstiğfar
71ـ باطِل :Batıl
72ـ بِناءً عليهِ :Binan aleyh
73ـ بَالِغ :Bâliğ
74ـ بارِز :Bariz
75ـ بَسيط :Basit
76ـ باطِل :Batıl
77ـ باطِنيّة :Batıniye
78ـ بَدَاهَة :Bedahet
79ـ بَلدة :Belde
80ـ بُرهَان :Burhan
81ـ بَركة :Bereket
82ـ بَيان :Beyan
83ـ بَيتُ المَال :Beytülmal
84ـ بَيتُ الله :Beytullah
85ـ بُخار :Buhar
86ـ بُهتان :Bühtan
87ـ بُرج :Burç
88ـ بَراءَة :Beraat
89ـ بَرزَخ :Berzah
90ـ بِدعَة :Bidat
91ـ بِناء :Bina
92ـ بَنطلون :Pantolon
93ـ بَزاليا :Bezeliye
94ـ بيجامَة :Pijama
95ـ باقي :Baki
96ـ تَبَسُّم :Tebessüm
97ـ تَدبير :Tedbir
98ـ تدارُس :Tedarüs
99ـ تَداوي :Tedavi
100ـ تَكبير :Tekbir
101ـ تَكليف :Teklif
102ـ تَلافي :Telâfi
103ـ تَمليك :Temlik
104ـ تَنزيلات :Tenzilat
105ـ تَربية :Terbiye
106ـ تَردّد :Tereddüt
107ـ تَسليم :Teslim
108ـ تَشكُّر :Teşekkür
109ـ تَشهير :Teşhir
110ـ تَولُّد :Tevellüt
111ـ تَقسيم :Taksim
112ـ تَقصير :Taksir

113ـ تَعليق :Talik
114ـ تَنظيم :Tanzim
115ـ تَرك :Terk
116ـ تَصوير :Tasvir
117ـ تَوسّل :Tevessül
118ـ توسُّط :Tavassut
119ـ تَعزية :Taziye
120ـ تَبريك :Tebrik
121ـ تَبرُّك :Teberrük
122ـ تَعصّب :Taassup
123ـ تَعيين :Tayin
124ـ تاج:Taç
125ـ تَعديل :Tadil
126ـ تحكُّم :Tahkim
127ـ تخيّل :Tahayyül
128ـ تَقديم :Takdim
129ـ تَقدير :Takdir
130ـ تَقيّة :Takıya
131ـ تَعقيب :Takip
132ـ تَقليد :Taklit
133ـ تعجّب :Taaccüp
134ـ تعفّف :Taaffüf
135ـ تعهّد :Taahhüt
136ـ تعَقُّل :Taakkul
137ـ تعمّق :Taammuk
138ـ تعرّض :Taarruz
139ـ تَحقيق :Tahkik
140ـ تَابِع :Tabi
141ـ تَحليل :Tahlil
142ـ تَبليغ :Tebliğ
143ـ تَستُّر :Tesettür
144ـ تَنزيلات :Tenzilat
145ـ تَقويم :Takvim
146ـ تُواليت :Tuvalet
147ـ تَمايز :Temayüz
148ـ تَوافُق :Tevafuk
149ـ تِجارة :Ticaret
150ـ تِجاري :Ticari
151ـ تَاجِر/ج. تُجّار :Tacir, Tüccar
152ـ تَكَامُل :Tekâmül
153ـ تَحقّق :Tahkik
154ـ تَثبيت :Tespit
155ـ تَلفزيون :Televizyon
156ـ تَلفون :Telefon
157ـ ثانية :Saniye
158ـ ثابِت :Sabit
159ـ ثَبات :Sebat
160ـ ثَروةServet
161ـ ثَناء :Sena
162ـ ثَمَرة :Semere
163ـ جَهد :Ceht
164ـ جِلد :Cilt
165ـ جَلال :Celâl
166ـ جَسارة :Cesaret
167ـ جَسُور :Cesur
168ـ جُملة :Cümle
169ـ جَسَد :Ceset
170ـ جَواب :Cevap
171ـ جَزاء :Ceza
172ـ جِهاد :Cihat
173ـ جِهاز :Cihaz
174ـ جِسم :Cisim
175ـ جمهورية :Cumhuriyet
176ـ جُثة :Cüsse
177ـ جَاهِل :Cahil
178ـ جائِز:Caiz
179ـ جَامِع :Cami
180ـ جَاذِب :Cazip
181ـ جَبراً :Cebren
182ـ جُزء:Cüz
183ـ جَاكيت :Ceket
184ـ جُورب :Çorap
185ـ جَنطة :Ccedil;anta
186ـ جَاسُو :asus
187ـ جَلاَّد :Cellât
188ـ جِوار :Civar
189ـ جًمع :Cemi
190ـ جَاني :Cani
191ـ جُمعة :Cuma
192ـ حَافِظ :Hafız
193ـ حَائِز :Haiz
194ـ حَقارة :Hakaret
195ـ حَقيقة :Hakikat
196ـ حَق :Hak
197ـ حَكيم :Hâkim
198ـ حَاكم :Hakim
199ـ حَقير :Hakir
200ـ حَال :Hâl
201ـ حَلاوة :Halâvet
202ـ حَلوَة :Havle
203ـ حَرب :Harp
204ـ حَركة :Hareket
205ـ حَريص :Haris
206ـ حَسَن :Hasan
207ـ حَسَد :Haset
208ـ حِس :His
209ـ حَشَرة :Haşere
210ـ حَشر :Haşır
211ـ حَيوان :Hayvan
212ـ حُور عِين :Hur-i in
213ـ حُضور :Huzur
214ـ حَاجات :Hacet
215ـ حَج :Haç
216ـ حَديث :Hadis
217ـ حِكاية :Hikâye
218ـ حُقوق :Hukuk
219ـ حَافِظة :Hafıza
220ـ حُرية :Hürriyet
221ـ حُزن :Hüzün
222ـ حِساب :Hesap
223ـ خِدمة :Hizmet
224ـ خَلاص :Halas
225ـ خَالق :Halik
226ـ خَلوة :Halvet
227ـ خَريطة :Harita
228ـ خَزينة :Hazine
229ـ خُرافات :Hurafât
230ـ خَبَر :Haber
231ـ خَاصية :Hasiyet
232ـ خَصم :Hasım

233ـ خَطأ :Hata

234ـ خَط :Hat
235ـ خَارِق العَادة :Harik-ul ade
236ـ خَائِن :Hain
237ـ خَطَاط :Hattat
238ـ خَارجِية :Hariciye
239ـ دَاخليّة :Dâhiliye
240ـ دَائِم :Daim
241ـ دَائِمي :Daimî
242ـ دَائِرة :Daire
243ـ دَائِما :Daima
244ـ دّاخِل :Dâhil
245ـ دَاخِلي :Dâhili
246ـ دَرَجَة :Derece
247ـ دُكان :Dükkân
248ـ دَرس :Ders
249ـ دُعَاء :Duâ
250ـ دَقيقة :Dakika
251ـ دَقيق :Dakik
252ـ دَواء :Deva
253ـ دُنيا :Dünya
254ـ دستور :Düstur
255ـ دَليل :Delil
256ـ دَفتر :Defter
257ـ دَاهي ،دَاهية:Dâhiye
258ـ دفعَة :Defet
259ـ دَهشَة :Dehşet
260ـ دَوام :Devam
261ـ دُولاب :Dolap
262ـ دَولة :Devlet
263ـ دِيانَة :Diyanet
264ـ دِين :Din
265ـ دِيني :Dini
266ـ دِيوان شِعر :Divan-i şiir
267ـ ذَات :Zat
268ـ ذَرّة :Zerre
269ـ ذَكاء :Zekâ
270ـ ذِكر :Zikir
271ـ ذَكي :Zeki
272ـ ذَوق :Zevk
273ـ ذِهن :Zihin
274ـ ذليل :Zelil

nihayet <-- النهاية
دمتم في رعاية الله


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

بغیازی


گروه مدیریت انجمن
بعد السلام والتحیة
یمکنکم یااختي الکریمة تحمیل مجموعة من المقالات تفیدکم في ما تریدین عن الرابط التالی :
http://drakbari.com/file/alderasat.pdf

أرچو أن تنال اعجابکم ولاتنسوني عن دعواتکم الخیر.


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------





وفقنا الله و ایاکم وأعاننا علی دوام ذکره وشکره بکتابه القدیم

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
http://kakaarabi.blogfa.com/

بنت الحرمين


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
اسدی نوشته است:علیکم السلام و رحمة الله وبرکاته
ارحب بک في منتداک
أنا أيضا ابارک لکم هذا الشهر المیمون و اسأل الله أن یوفقنا و إیاکم لصیامه و قیامه
الکلمات العربية في هاتین اللغتین کثیرة جدا ويمکن القول إن اکثر من ستين بالمئة من کلمات اللغة الفارسية عربية أو ذات أصول عربیة
أعطيک عدة قواعد لمعرفة الكلمات العربية في الفارسية:
1- كل كلمة تحتوي على حرف الصاد كلمة عربية إلا شصت(ستين) و صد (مئة) و هما تكتبان بالصاد لتتميزا عن شست بمعنى إصبع الإبهام و سد بمعنى سد الماء. إضافة إلى كلمة صندلي (الكرسي) و صندل ( صندل) و صابون و أصفهان

أمثلة: صفحه، تصحيح، صداقت (صدق) ، صبر، صدا (صدى)، رصد، صاحب (بمعنى المالك)، صحبت ( بمعنى التكلم و هو في الأصل صحبة)، صبح، صبحانه (طعام الصباح اي الفطور)
2- كل كلمة تحتوي على حرف الثاءعربية الأصل إلا كيومرث و تهمورث و كلمات دخيلة لاتينية مثل البلوتوث
مثال: نثار كردن ( يعني التقديم و هو من نثر) ، ايثار، إرث، ميراث، وارث، ثمين، ثانيه، ايثارگر ( موثر)

يتبع بإذن الله


ماشاء الله ...شرح وافــــي ومختصر

سأطبع ما شٌرح هنا لزميلاتي لعلهن يستفدن

بارك الله فيك أخي الكريم وأثابك وجزاك خير الجزاء

بنت الحرمين


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
اسدی نوشته است:کلمات ترکية من أصل عربي:
ممتع : lezzetli و هي من اللذة
البقية منقولة من : هذا الرابط
1ـ الله :Allah
2ـ أبدي :Ebedi
3ـ أبوين :Ebeveyn
4ـ أبله :Ebleh
5ـ أبيات :Ebyat
6ـ أجداد: Ecdat
7ـأفضل:Efdal
8ـ أفكار :Efkâr
9ـ أهل :Ehil
10ـ أهل ذوق :Ehli zevk
11ـ أكبر :Ekber
12ـ أكمل :Ekmel
13ـ ألفاظ :Elfaz
14ـ أنفَس :Enfes
15ـ إنتظار :İntizar
16ـ أساس :Esas
17ـ أشكال :Eşkâl
18ـ أوهام :Evham
19ـ أوّل :Evvel
20ـ أوراق :Evrak
21ـ أوصاف:Evsaf
22ـ أوسَط :Evset
23ـ أزلي :Ezeli
24ـ أذهان :Ezhan; Zihinler
25ـ أصيل :Asil
26ـ إصلاحIslah:
27ـ أية :Ayet
28ـ أذان :Ezan
29ـ أحوال :Ahval
30ـ إحياءİhya:
31ـ أقرِباء :Akraba
32ـ أقران :Akran
33ـ ألم :Elem
34ـ ألة :Alet
35ـ أمل :Emel
36ـ آمين :Âmin
37ـ أمين :Emin
38ـ أمر :Emir
39ـ أمّا :Amma
40ـ أصَالة :Asalet
41ـ أثر :Eser
42ـ أصحاب :Ashap
43ـ أراضي :Arazi
44ـ إكتِفاء :İktifa
45ـ إكتِشاف :İktişaf
46ـ إكتِساب :İktisap
47ـ أنفِعَال :İnfial
48ـ إنكار :İnkâr
49ـ إنتِظام، مُتَظم :İntizam, Muntazam
50ـ إتّفاق :İttifak
51ـ أجَل :Ecel
52ـ آداب :Adab
53ـ إختِلاف :İhtilaf
54ـ إمكان :İmkân
55ـ أوهام :Evham
56ـ إقرار :İkrar
57ـ إخبار :İhbar
58ـ أوراق :Evrak
59ـ إفلاح :İflah
60ـ إفتراء :İftira
61ـ إتّفاق :İttifak
62ـ أجَل :Ecel
63ـ آداب :Adap
64ـ إختِلاف :İhtilaf
65ـ إمكان :İmkân
66ـ إسبناخ :Ispanak
67ـ أوهام :Evham
68ـ إسهال :İshal
69ـ إستثناء :İstisna
70ـ إستِغفار :İstiğfar
71ـ باطِل :Batıl
72ـ بِناءً عليهِ :Binan aleyh
73ـ بَالِغ :Bâliğ
74ـ بارِز :Bariz
75ـ بَسيط :Basit
76ـ باطِل :Batıl
77ـ باطِنيّة :Batıniye
78ـ بَدَاهَة :Bedahet
79ـ بَلدة :Belde
80ـ بُرهَان :Burhan
81ـ بَركة :Bereket
82ـ بَيان :Beyan
83ـ بَيتُ المَال :Beytülmal
84ـ بَيتُ الله :Beytullah
85ـ بُخار :Buhar
86ـ بُهتان :Bühtan
87ـ بُرج :Burç
88ـ بَراءَة :Beraat
89ـ بَرزَخ :Berzah
90ـ بِدعَة :Bidat
91ـ بِناء :Bina
92ـ بَنطلون :Pantolon
93ـ بَزاليا :Bezeliye
94ـ بيجامَة :Pijama
95ـ باقي :Baki
96ـ تَبَسُّم :Tebessüm
97ـ تَدبير :Tedbir
98ـ تدارُس :Tedarüs
99ـ تَداوي :Tedavi
100ـ تَكبير :Tekbir
101ـ تَكليف :Teklif
102ـ تَلافي :Telâfi
103ـ تَمليك :Temlik
104ـ تَنزيلات :Tenzilat
105ـ تَربية :Terbiye
106ـ تَردّد :Tereddüt
107ـ تَسليم :Teslim
108ـ تَشكُّر :Teşekkür
109ـ تَشهير :Teşhir
110ـ تَولُّد :Tevellüt
111ـ تَقسيم :Taksim
112ـ تَقصير :Taksir

113ـ تَعليق :Talik
114ـ تَنظيم :Tanzim
115ـ تَرك :Terk
116ـ تَصوير :Tasvir
117ـ تَوسّل :Tevessül
118ـ توسُّط :Tavassut
119ـ تَعزية :Taziye
120ـ تَبريك :Tebrik
121ـ تَبرُّك :Teberrük
122ـ تَعصّب :Taassup
123ـ تَعيين :Tayin
124ـ تاج:Taç
125ـ تَعديل :Tadil
126ـ تحكُّم :Tahkim
127ـ تخيّل :Tahayyül
128ـ تَقديم :Takdim
129ـ تَقدير :Takdir
130ـ تَقيّة :Takıya
131ـ تَعقيب :Takip
132ـ تَقليد :Taklit
133ـ تعجّب :Taaccüp
134ـ تعفّف :Taaffüf
135ـ تعهّد :Taahhüt
136ـ تعَقُّل :Taakkul
137ـ تعمّق :Taammuk
138ـ تعرّض :Taarruz
139ـ تَحقيق :Tahkik
140ـ تَابِع :Tabi
141ـ تَحليل :Tahlil
142ـ تَبليغ :Tebliğ
143ـ تَستُّر :Tesettür
144ـ تَنزيلات :Tenzilat
145ـ تَقويم :Takvim
146ـ تُواليت :Tuvalet
147ـ تَمايز :Temayüz
148ـ تَوافُق :Tevafuk
149ـ تِجارة :Ticaret
150ـ تِجاري :Ticari
151ـ تَاجِر/ج. تُجّار :Tacir, Tüccar
152ـ تَكَامُل :Tekâmül
153ـ تَحقّق :Tahkik
154ـ تَثبيت :Tespit
155ـ تَلفزيون :Televizyon
156ـ تَلفون :Telefon
157ـ ثانية :Saniye
158ـ ثابِت :Sabit
159ـ ثَبات :Sebat
160ـ ثَروةServet
161ـ ثَناء :Sena
162ـ ثَمَرة :Semere
163ـ جَهد :Ceht
164ـ جِلد :Cilt
165ـ جَلال :Celâl
166ـ جَسارة :Cesaret
167ـ جَسُور :Cesur
168ـ جُملة :Cümle
169ـ جَسَد :Ceset
170ـ جَواب :Cevap
171ـ جَزاء :Ceza
172ـ جِهاد :Cihat
173ـ جِهاز :Cihaz
174ـ جِسم :Cisim
175ـ جمهورية :Cumhuriyet
176ـ جُثة :Cüsse
177ـ جَاهِل :Cahil
178ـ جائِز:Caiz
179ـ جَامِع :Cami
180ـ جَاذِب :Cazip
181ـ جَبراً :Cebren
182ـ جُزء:Cüz
183ـ جَاكيت :Ceket
184ـ جُورب :Çorap
185ـ جَنطة :Ccedil;anta
186ـ جَاسُو :asus
187ـ جَلاَّد :Cellât
188ـ جِوار :Civar
189ـ جًمع :Cemi
190ـ جَاني :Cani
191ـ جُمعة :Cuma
192ـ حَافِظ :Hafız
193ـ حَائِز :Haiz
194ـ حَقارة :Hakaret
195ـ حَقيقة :Hakikat
196ـ حَق :Hak
197ـ حَكيم :Hâkim
198ـ حَاكم :Hakim
199ـ حَقير :Hakir
200ـ حَال :Hâl
201ـ حَلاوة :Halâvet
202ـ حَلوَة :Havle
203ـ حَرب :Harp
204ـ حَركة :Hareket
205ـ حَريص :Haris
206ـ حَسَن :Hasan
207ـ حَسَد :Haset
208ـ حِس :His
209ـ حَشَرة :Haşere
210ـ حَشر :Haşır
211ـ حَيوان :Hayvan
212ـ حُور عِين :Hur-i in
213ـ حُضور :Huzur
214ـ حَاجات :Hacet
215ـ حَج :Haç
216ـ حَديث :Hadis
217ـ حِكاية :Hikâye
218ـ حُقوق :Hukuk
219ـ حَافِظة :Hafıza
220ـ حُرية :Hürriyet
221ـ حُزن :Hüzün
222ـ حِساب :Hesap
223ـ خِدمة :Hizmet
224ـ خَلاص :Halas
225ـ خَالق :Halik
226ـ خَلوة :Halvet
227ـ خَريطة :Harita
228ـ خَزينة :Hazine
229ـ خُرافات :Hurafât
230ـ خَبَر :Haber
231ـ خَاصية :Hasiyet
232ـ خَصم :Hasım

233ـ خَطأ :Hata

234ـ خَط :Hat
235ـ خَارِق العَادة :Harik-ul ade
236ـ خَائِن :Hain
237ـ خَطَاط :Hattat
238ـ خَارجِية :Hariciye
239ـ دَاخليّة :Dâhiliye
240ـ دَائِم :Daim
241ـ دَائِمي :Daimî
242ـ دَائِرة :Daire
243ـ دَائِما :Daima
244ـ دّاخِل :Dâhil
245ـ دَاخِلي :Dâhili
246ـ دَرَجَة :Derece
247ـ دُكان :Dükkân
248ـ دَرس :Ders
249ـ دُعَاء :Duâ
250ـ دَقيقة :Dakika
251ـ دَقيق :Dakik
252ـ دَواء :Deva
253ـ دُنيا :Dünya
254ـ دستور :Düstur
255ـ دَليل :Delil
256ـ دَفتر :Defter
257ـ دَاهي ،دَاهية:Dâhiye
258ـ دفعَة :Defet
259ـ دَهشَة :Dehşet
260ـ دَوام :Devam
261ـ دُولاب :Dolap
262ـ دَولة :Devlet
263ـ دِيانَة :Diyanet
264ـ دِين :Din
265ـ دِيني :Dini
266ـ دِيوان شِعر :Divan-i şiir
267ـ ذَات :Zat
268ـ ذَرّة :Zerre
269ـ ذَكاء :Zekâ
270ـ ذِكر :Zikir
271ـ ذَكي :Zeki
272ـ ذَوق :Zevk
273ـ ذِهن :Zihin
274ـ ذليل :Zelil

nihayet <-- النهاية
دمتم في رعاية الله

بارك الله فيك ..هذا ما احتاجه

أسأل الله العزيز القدير أن يثيبك على كل حرف كتبته هنا

شكرًا جزيًلا

بنت الحرمين


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
بغیازی نوشته است:
بعد السلام والتحیة
یمکنکم یااختي الکریمة تحمیل مجموعة من المقالات تفیدکم في ما تریدین عن الرابط التالی :

أرچو أن تنال اعجابکم ولاتنسوني عن دعواتکم الخیر.

جميل ما نقلته هنا..سيفيدني حتمًا في بحثي

بــــارك الله فيك أخي .. وسندعو لكم بإذن الله وسنخصص لكم من دعواتنا عند ذهابنا للحرم المكي خلال هذين اليومين

ولا تنسوا اخوتكم أيضًا من دعواتكم

اسدی


گروه مدیریت انجمن
و أنت من أهل الجزء يا أختنا في الله
بارک الله فيک
يفرحني جدا أنک ستدعين لنا في الحرم المکي
جزاک الله کل الخیر و رزقک الجنة
إذا کان أي خدمة أخری استطيع أن اقدمها فلاتمتنعي عن طلبها


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد