ادامه ی تحلیل صرفي ( تجزیه )
َیذهب = فعل مضارغ للغائب یعنی برای مفرد مذکر غائب ثلاثي مجرد لازم معلوم معرب
کثیرٌ=اسم مفرد مذکر مشتق از نوع صفت مشبهه نکره معرب منصرف صحیح الآخر
من = حرف جر ( جاره ) عامل جر مبنی بر کسره
ال = حرف تعریف غیر عامل مبنی بر سکون
مسلمین =اسم جمع مذکر سالم مفردش مسلم مشتق از نوع اسم فاعل معرفه به ال معرب منصرف صحیح الآخر
فی = حرف جر ( جاره ) عامل جر مبنی بر سکون
ذی = اسم مفرد مذکر ( از أسماء خمسه ) جامد معرفه به اضافه معرب به حروف نیابی ...
الحجة =اسم مفرد مؤنث جامد معرفه ب ال معرب منصرف صحیح الآخر
الی =حرف جر ( جاره ) عامل جر مبنی بر سکون
مکة = اسم مفرد مؤنث معرفه از نوع علم معرب غیر منصرف ( ممنوع من الصرف علم مؤنث ) صحیح الآخر
المُکرَّمة =اسم مفرد مؤنث مشتق از نوع اسم مفعول معرفه ب ال معرب منصرف صحیح الآخر