انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

مکالمه عربی

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

1 مکالمه عربی في الإثنين 26 سبتمبر - 15:19

ava


دوست جدید
دوست جدید
من به کلاس مکالمه مثل کانون اعتقادندارم نظرشماچیه تودانشگاه هم که ازمکالمه چیزی عایدمون نشد درسمون داره تموم میشه هیچی به هیچی امان از سیستم اموزشی کمممممممممممممک کنیییییییییییییییییییییییییییید

2 رد: مکالمه عربی في الإثنين 26 سبتمبر - 15:43

الی


عضو فعالی شده
عضو فعالی شده
سلام من هم شمارامیفهمم جون خودم دانشتان بخونید
جوام تواین رشته ومیفهممتون
به نظرمن شماخودتون بایدفعالیت کنیدمثلاروزنامه بخونید.جت کنید حرف بزنید داستان بخونیدوخلاصهذفعالیتتون زیادباشه جون من الان سال دومم اماخیلی بهترازارشدهامیتونم صحبت کنم
به شماهم بیشنهاداینومیدم

3 رد: مکالمه عربی في الإثنين 26 سبتمبر - 15:50

اسدی


گروه مدیریت انجمن
سلام
کلاس مکالمه ضروریه. نمیشه که مثلا کسی بگه من میخوام شنا یاد بگیرم ولی به کلاس شنا اعتقاد ندارم
در کنار کلاس فعالیتهای جانبیتون هم باید زیاد باشه
مخصوصا دیدن فیلم به کرات


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

4 رد: مکالمه عربی في الخميس 29 سبتمبر - 2:35

salam


دوست جدید
دوست جدید
به همه اینا که گفتین معتقدم اما فکریم باید برای کلاسهای لایف انلاین داشته باشیم

5 رد: مکالمه عربی في الإثنين 3 أكتوبر - 13:18

مسلم سلیمانی


عضو ممتاز
عضو ممتاز
سلام خدمت شما دوست عزیز!
همونطور که دوستان هم اشاره کردند فعالیتتون رو در زمینه رمان خوانی و فیلم و چت زیاد کنید.
اصطلاحات جدید و جملات رو حفظ کنید، و در شرایط گوناگون اون رو بکار ببرید. همین باعث میشه بقیه جملات رو در قالب اون بریزید و پیشرفت کنید.
استاد مکالمه ما جناب سیبویه هستند که مترجم آقای احمدی نژاد هستند.
ایشون خیلی به داشتن ماهواره و خواندن رمان تاکید می کنند.
پس هیچوقت امیدتون رو ازدست ندید.
امیوارم موفق باشید!

http://www.kelasema-1387.ir

6 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 19 أكتوبر - 12:59

فارس


شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه
اگه بتونید دوست عرب زبان پیدا کنید خیلی خیلی بدردتون می خوره.
کلاس مکالمه خیلی عالیه چون شما رو در یک فضای کاملا عربی قرار می ده

7 رد: مکالمه عربی في الخميس 1 ديسمبر - 15:27

محجوبه


دوست جدید
دوست جدید
سلام من رشتم ادبيات عربه حتي يك جمله هم نميتونم عربي صحبت كنم براهمين همه سوالام موندن چكاركنم دوستان

8 رد: مکالمه عربی في الخميس 1 ديسمبر - 16:03

مسلم سلیمانی


عضو ممتاز
عضو ممتاز
محجوبه نوشته است:سلام من رشتم ادبيات عربه حتي يك جمله هم نميتونم عربي صحبت كنم براهمين همه سوالام موندن چكاركنم دوستان
سلام
بهتره تجربیه شخصیم رو بگم، اینکه همه چیزا رو تو کلاس بگیرید امر محالیه ؛ شما داستان کوتاه ، کتابای رمان بخونید ، فیلم ببینید ...
اگه مشکلی داشتید اینجا اساتیدی هستند که مطمئنن به شما در رسیدن به پاسخهاتون کمک خواهند کرد.


http://www.kelasema-1387.ir

9 رد: مکالمه عربی في الخميس 23 فبراير - 15:28

zghasemiasl


دوست جدید
دوست جدید

10 رد: مکالمه عربی في الخميس 12 أبريل - 11:58

نارگل


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
سلام منظورتون ازديدن فيلم اينه كه مثله كلاسهاي ازمايشگاه فيلمو كم كم ببينيم وترجمه كنيم؟

11 رد: مکالمه عربی في الخميس 12 أبريل - 12:18

مسلم سلیمانی


عضو ممتاز
عضو ممتاز

نارگل نوشته است:سلام منظورتون ازديدن فيلم اينه كه مثله كلاسهاي ازمايشگاه فيلمو كم كم ببينيم وترجمه كنيم؟
سلام
به نظرم شما هم با آزمایشگاه آشنایی دارید.
بله . فیلم های فصیح ببینید اینطوری ترجمتون هم خوب میشه.جدای اینکه قدرت شنوایی (لیسینینگ) شما هم قوی میشه.

http://www.kelasema-1387.ir

12 رد: مکالمه عربی في السبت 14 أبريل - 11:50

نارگل


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
بله درحال حاضر ازمايشگاه 3روميگذرونم 15قسمت ازكارتون كنان روديدم اماخيلي سخت وفصيحه!!

13 رد: مکالمه عربی في السبت 14 أبريل - 16:55

اسدی


گروه مدیریت انجمن
اگر کونان براتون سخته می تونید قبل از اون أنا وأخي یا قصص التابعین رو ببینید
آسونتره


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

14 رد: مکالمه عربی في الثلاثاء 24 أبريل - 3:44

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
سلام من مکالمه عربی را خیلی دوست دارم تازه اول راهم، منو راهنمایی می کنید؟

15 رد: مکالمه عربی في الثلاثاء 24 أبريل - 5:20

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
استادم میگه باید عربی فکر کنی تا بتونی عربی حرف بزنی ولی من متوجه منظورشون نمی شم آیا شما می تونید منو راهنمایی کنید؟

16 رد: مکالمه عربی في الثلاثاء 24 أبريل - 14:41

ياسر


دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده
با عرض سلام

عربی فکر کنی تا بتونی عربی حرف بزنی
من کاملا موفقم!
نمی دونم چطور توضیح بدم! ولی شما بالاخره وقتی که فکر می کنید با خودتون فارسی صحبت می کنید
یعنی مثلا یه اتفاقی بیوفته براتون به خودتون میگین چی کار کنم؟؟
وقتی عکس العملتون عربی شد! شما مسلط شدین! اما فعلا می تونید به خودتون فشار بیارید که کم کم عکس العملتون عربی بشه سعی می کنید با خودتون عربی حرف بزنید

این روش خیلی به من کمک کرد در باد گیری زبان

یاسر

http://www.eghlima.org

17 رد: مکالمه عربی في الثلاثاء 24 أبريل - 15:39

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
سلام علیکم ممنون از راهنمایی تون ولی ای کاش بیشتر توضیح میدادید

18 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 25 أبريل - 4:32

ياسر


دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده
ممم نمی دونم چطور میشه توضیح داد ولی مثلا الان می خواستم این حرفا رو بنویسم فکرما کاملا فارسی بود این یعنی با اینکه عرب زبانم وقتی می خوام فارسی بنویسم جمله رو فارسی میگم ومی نویسم یعنی نمیگم لا اعرف کیف آوضح ذلک..... بعد ترجمش کنم نه مستقیم جمله رو با فارسی می سازم ومی نویسم
البته این کار تا مسلط نشدین وواژهاتون زیاد نشده خیلی کار سختیه
ولی به هر حال شما سعی کنید وقتی می خواین جمله عربی بگید یا بنویسید اول عربیشو فکر کنید سعی نکنید فارسیشو ترجمه کنید


یاسر

http://www.eghlima.org

19 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 25 أبريل - 5:11

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
مرحبا بکم شکرا جزیلا یا سیدیاسرانا مسرور بمصاحبتک

20 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 25 أبريل - 5:22

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
ما رایکم فی الکتاب العربی بین یدیک ؟ هل توجد مفید؟هل انا اقرأ هذا الکتاب؟

21 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 25 أبريل - 6:41

ياسر


دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده
اهلا بكم
بصراحة أنا لم أقع على مستوك بعد، لكن أنصحك بقراءة قصص الاطفال في البداية ثم الإنتقال الى ما هو أصعب. قد تجدون الكثير منها في معرض الكتاب في طهران أو تستطيع تحميلها من الانترنت فهي متوفرة


ياسر

http://www.eghlima.org

22 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 25 أبريل - 7:50

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
مرحبا بکم شکرا (اللهم صل علی فاطمه و ابیها و بعلها و بنیها و سرالمستودع فیها بعدد ما احاط به علمک )

23 رد: مکالمه عربی في الإثنين 30 أبريل - 17:18

soad


عضو ممتاز
عضو ممتاز
سلام
به نظر من شما علاوه بر راهنمایی هایی که دوستان گفتند، باید با دوستانتون زیاد عربی صحبت کنید
این کار به شما کمک می کنه تا بهتر بتونید عربی فکر کنید
امیدوارم موفق باشید

24 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 2 مايو - 12:31

seraj


عضو ممتاز
عضو ممتاز
سعاد جان ممنون از راهنماییتون

25 رد: مکالمه عربی في الخميس 12 سبتمبر - 12:55

امین بندر عباس


دوست جدید
دوست جدید
انا ابحث عن صدیق یتکلم معی

26 رد: مکالمه عربی في الأحد 15 سبتمبر - 10:06

javad1001


عضو فعالی شده
عضو فعالی شده
سلام به دوستان
لطفا به این متن نگاه کنید:
سألتقي خلال زيارة أبوظبي قادة الإمارات لتسليم رسالة من الرئيس عدلي منصور، تتناول آخر تطورات الوضع وسبل دعم علاقات التعاون بين مصر والإمارات".
آخر تطورات الوضع یعنی چه؟
معنی تحت اللفظی این عبارت می شه : آخرین پیشرفت های وضعیت
ولی خیلی جالب نیست
نظر شما چیه؟

27 رد: مکالمه عربی في الثلاثاء 15 أكتوبر - 5:48

مینو


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
سلام منم با شما موافقم معنیش زیاد جالب نیست

28 رد: مکالمه عربی في الأربعاء 16 أكتوبر - 0:48

اسدی


گروه مدیریت انجمن
javad1001 نوشته است:سلام به دوستان
لطفا به این متن نگاه کنید:
سألتقي خلال زيارة أبوظبي قادة الإمارات لتسليم رسالة من الرئيس عدلي منصور، تتناول آخر تطورات الوضع وسبل دعم علاقات التعاون بين مصر والإمارات".
آخر تطورات الوضع یعنی چه؟
معنی تحت اللفظی این عبارت می شه : آخرین پیشرفت های وضعیت
ولی خیلی جالب نیست
نظر شما چیه؟
سلام
تطورات فقط به معنای پیشرفت نیست
به معنای تحولات هست
آخرین تحولات اوضاع کشور یا منطقه و غیره
 


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

29 رد: مکالمه عربی في الإثنين 21 أكتوبر - 6:04

مینو


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
سلام علیکم هل یمکن ان تقول معنی هذه العبارة؟ "یتم المزید من التخلی عنه " و هذه الجملة : اخذ الامیر تاج الرجل المیت و قدمه الی المنتصر الذی امسکه بیده بوقار و قطع وعذا مقدسا بان یوحد الوردة البیضاء و الحمراء
شکرا

30 رد: مکالمه عربی في الأحد 27 أبريل - 11:02

نوروز


دوست جدید
دوست جدید
سلام علیکم. من دارای لیسانس ادبیات عربم .اما نمی تونم حتی یک کلمه به عربی صحبت کنم . از شما راهنمایی می خواستم

31 رد: مکالمه عربی في الأحد 27 أبريل - 16:03

اسدی


گروه مدیریت انجمن
سلام آقای نوروز
اگر در شهرتون کلاس مکالمه عربی هست حتما در آن شرکت کنید
علاوه بر اون با دوستان و هم کلاسی هاتون هم به عربی صحبت کنید و تا آنجایی که می توانید هر روز فیلم ببینید و فایل صوتی مکالمه های کتابها رو گوش کنید و اونها رو با دوستانتون اجرا کنید
امیدوارم موفق باشید


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

32 رد: مکالمه عربی في الخميس 10 يوليو - 14:44

fatemeh2f


دوست جدید
دوست جدید
 
سلام دوستان من از همین جا از جناب اقای دکتر خانی خیلی تشکر می کنم به خاطر اینکه همیشه سر کلاسشون مارو به عربی ترغیب کردن ، و با اینکه رشتمون عربی نیس تربیت معلم قرانه اما بازم ایشون تو کلاس وقتایی رو ایجاد می کردن که باهم مکالمه عربی داشته باشیم ، واین خیلی ارزش داره 
سعی کنید متن های فارسی رو به عربی برگردونید با دوستانتون به عربی حرف بزنید یا اس ام اس کنید 
ما با همین کارا و استفاده از اصطلاحات روزمره عربی تونستیم بعد دو ترم شکر خدا حداقل به طور متوسط عربی حرف بزنیم
 
الی القاء فی امان الله

33 رد: مکالمه عربی اليوم في 11:20

محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد