انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

مساکين اهل العشق

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

1 مساکين اهل العشق في الجمعة 30 سبتمبر - 4:56

ياسر


دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده



عن الأصمعي

يقول بينما كنت اسير فى البادية فمررت بحجر مكتوب عليه هذا البيت:-
((أيا معشر العشاق بالله خبروا ...اذا حل عشق بالفتى ماذا يصنع))


فكتب الاصمعى تحت هذا البيت:-
((يدارى هواه ثم يكتم سره...ويخشع فى كل الامور ويخضع))



يقول عدت فى اليوم التانى وجدت هذا البيت مكتوب:-
((وكيف يدارى والهوى قاتل الفتى...وفى كل يوم قلبه يتقطع))



فكتب الاصمعى تحته البيت التالى:-
((اذا لم يجد صبر لكتمان سره...فليس له سوى الموت ينفع))


فيقول الاصمعى عدت فى اليوم التالى فوجدت شاب ملقى تحت هذا الحجر ميتا


ومكتوب تحته هذان البيتين:-
((سمعنا اطعنا ثم متنا...فبلغوا سلامى لكل من كان بالوصل يمنع))
((هنيأ لارباب النعيم نعيمهم...وللعاشق المسكين ما يتجرع))
وكان هذا الحجر فى الصحراء بعيد عن الناس


فبعد ان عرف الاصمعى الحكاية
ان هذ الفتى كان يحب ولكنه يخاف ان يصارح
وعندما نصحه الاصمعى بالكتمان ولم يقدر
فذهب ليصارحها ولكنها منعت الوصال
فقتل نفسه


وعندها قال الاصمعى
((مساكين اهل العشق حتى قبورهم عليها تراب الذل بين المقابر))

http://www.eghlima.org

2 رد: مساکين اهل العشق في الإثنين 12 مارس - 5:44

نادین


عضو ممتاز
عضو ممتاز
تسلم علی الموضوع

3 بیت بدون ترجمه في الإثنين 26 مارس - 16:51

malakoot


دوست جدید
دوست جدید

بیت بالهجه العراقیه من الشاعر سعد محمد الحسن علی وزن الموال:


بيني و بينك ملح، و ادري الملح حرمله


عرس عليك الطمع، حد ماصرت حرمله


او من هد عليك الحسد، عمري الفزع حرمله


و من لهوجاك العطش، اعذيبي نسم وهب


و بطيب خاطر إلك، شكبن اسنينه وهب


امغمض مشيت العمر، كل ظنتي أنت وهب


او يا حيف وجهك وهب، بس بالگلب حرمله

4 رد: مساکين اهل العشق اليوم في 11:31

محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد