انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

پیشنهاد ایجاد انجمن ترجمه عربی فارسی/ اقتراح لإنشاء منتدی الترجمة العربية الفارسية

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

محب علی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
تحية طیبة للاخوة و الاخوات و شكرا جزیلا لحسن المساعدة من قبل الاساتذة
هناك منتدیات متنوعه للمجالات المختلفة فی هذا الموقع
ولكن مع كل الاهتمام يجدر بهذا الموقع ان یحدث منتدی خاصا للترجمة و القاء النظر و الحوار فیها
اسالکم الاهتمام الی هذا الاقتراح
------------------------
می خواستم بگم که وجود یک تالار گفتگو برای قسمت ترجمه و بحث و گفتگو پیرامون آن نیاز است.
ولی نتونستم به عربی بیان کنم لطفا کمک کنید

مسلم سلیمانی


عضو ممتاز
عضو ممتاز
من پایه ام!

http://www.kelasema-1387.ir

اسدی


گروه مدیریت انجمن
سلام
خیلی ممنون از پیشنهادتون
بنده اجمالا موافقم ولی دوست دارم نظر بقیه دوستان رو با جزئیات بیشتر و کارهایی که میشه در این تالار انجام داد بدونم
در حال حاضر هم در مورد ترجمه در دو بخش عربی فصیح و عامیانه بصورت جداگانه بحث میشه
و دوستانی که سوال یا اشکالی دارند اونها رو در این دو بخش جداگانه مطرح می کنند
منتظر نظرات بیشتر هستم


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

http://www.arabiforall.com

Arezooo


دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده

فارس


شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه

یاسمن


شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه
ســـــــــــلام:

آخه دوستان چرا کار اضافی وقتی دو بخش جداگانه برای ترجمه توی انجمن هست دیگه تالار گفتگو برا چیتونه؟!!

http://hajghasemi.persianblog.ir

ياسر


دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده
السلام علیکم
مع بالغ إحترامي وتقديري لصاحب الإقتراح وكل من أيده لكن لا أرى ضرورة لذلك

بل من الضروري العمل على تنشيط الأقسام الموجودة ورفدها بمواضيع أكثر

بل حتى ان دمجها قد يكون مفيدا اكثر

إحترامي
ياسر

http://www.eghlima.org

محب علی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
سلام به همه دوستان
یکی از نکته های در نظر گرفته شده برای تخصصی کردن تالار ترجمه این است که:
خیلی وقت ها می بینیم که کاربران انجمن به منظور فعالیت هر چه بیشتر ، چاره ای جز ارسال پیام تبریک یا تسلیت و یا به اشتراک گذاری یک کتاب یا فیلم ویا گفتن فروق مفردات و ... ندارند
به عبارت دیگر نمی توانیم از دیدگاه ها و نقطه نظرات دوستان به طور کامل استفاده کنیم و درباره آنها مناقشه و گفتگو کنیم.(که در واقع به این کار مباحثه علمی گفته می شود.)
به نظر حقیر تالار ترجمه(عربی به فارسی و فارسی به عربی) از بهترین زمینه ها برای ارتقای سطح علمی طلاب و دانشجویان است.
یا علی

فجر


داره خودمونی میشه
داره خودمونی میشه
سلام من هم با پیشنهاد بخش ترجمه موافقم و بنظرم تالار گفتگو برای ترجمه نیاز نیست متشکرم

soad


عضو ممتاز
عضو ممتاز

عباس محمود


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
من موافقم حتما خبرم کنید شکرا والف شکر

محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد