انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

هل كلمة البرنامج لها آصل فارسي؟ و ما هو؟

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

??? ????


مهمان
بسم الله الرحمن الرحيم
تحية عطرة لکم
سلام بر همه شما
 یکی سوال داشتم
آیا کلمه برنامج فارسی است و آیا در فارسی معاصر نیز موجود می باشد؟
عفوا لا استطيع إکماله بالفارسية :D 
في العربية کلمات اشتقت من هذه الکلمة کالمبرمج و البرمجة
کیف تعبرون عنها في اللغة الفارسية؟
مشکورین
 

اسدی


گروه مدیریت انجمن
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
أهلا بک يا أخي
أولا قل:
یک سوال داشتم
ثانیا:
نعم هذه الکلمة لها أصل فارسي و هو کلمة: برنامه
فقد تحولت الهاء الی الجيم في اللغة العربية
أما الکلمات الأخری التي سألت عنها کما يلي:
البرمجة: برنامه نویسی(للحاسوب)، برنامه ریزی أي تخطیط
مبرمج بکسر المیم: برنامه نویس
مبرمَج بفتح المیم: برنامه ریزی شده، منظم، برنامه نویسی شده
تحياتي

http://www.arabiforall.com

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد