انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی
انجمن آموزش مکالمه عربی

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل  پيام [صفحه 1 از 1]

?????


مهمان
سلام علیک ان شاء الله هر روز یکم لهجه مصری کار میکنیم
توی مصری بجای جیم گاف تلفظ میکنن مثال شکرا جزیلا باید شکرا گزیلا تلفظ بشه
پس جزیلا نوشته میشود وگزیلا خوانده میشود queen

?????


مهمان
سلام در زبان مصری بجای قاف همزه تلفظ میشود مثلا قل مینویسیم اما ئل تلفظ میکنیم :heart:

???


مهمان
سلام
افضل و احلی لهجه هی العراقیه و بالتحدید بغدادیة
 اللهجه المصریه مرفوضه عند اکثر العرب لانهم یتکلمون بسرعه و یستعملمون الکلمات الفرنسیه و الانجلیزیه بشکل واسع

daryabari


دوست جدید
دوست جدید
اجمل و احلی لهجه هی لبنانية

mona


عضو ممتاز
عضو ممتاز
ahleeen darya
ana ma3ak 100%
lol! lol! lol!
اهلین دریا
انا معاک 100%

اسدی

avatar
گروه مدیریت انجمن
أنا اعتقد أن لکل لهجة حلاوتها الخاصة
بس اللهجة اللبنانية أحلی خصوصا لما تحکي بها السيدات
:D

http://www.arabiforall.com

mona


عضو ممتاز
عضو ممتاز
اسدی نوشته است:أنا اعتقد أن لکل لهجة حلاوتها الخاصة
بس اللهجة اللبنانية أحلی خصوصا لما تحکي بها السيدات
:D


lol! lol! lol! lol! lol!
brafo musio asadi Laughing Laughing Laughing
برافو موسیو اسدی
ente rA2e3 allah y7fazak

انت رائع الله یحفظک

کیفک؟

عبير الكلمات

avatar
شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا أشكر الأخ أبو كاظم على هذا الموضوع وبعد

بما أنكم تحدثتم عن اللهجات العربية فأقول أنى أوافق الأخ أسدى فى ما قاله بخصوص أن لكل لهجة حلاوتها وجمالها وأن كل شخص يرى ان لهجة بلاده هى الأفضل أو هى الأحلى بالنسبة له وهذا طبيعى بحكم الفطرة

الأخ رضا طبعا أحترم رأيك فيما ذكرت ،لكن إسمح لى أن أعارضك الرأى بأن اللهجة المصرية مرفوضة عند كثير من العرب ، فحقيقة الأمر أن معظم دول الوطن العربى يحبون اللهجة المصرية او على الأقل إن لم يحبها البعض فهم يفهمونها بشكل أفضل من باقى اللهجات وذلك لبساطتها وسلاستها فضلا عن إنتشارها الواسع من خلال الأفلام والمسلسلات المصرية .

كما أن المصرية ليست سريعة كما تقول يأخ رضا ، وإنما متوسطة بين البطىء والسرعة ، وإذا أردنا أن نعرف الأسرع فسنجد أنها لهجات بلاد المغرب العربى معروفة بسرعتها لدرجة أن من لم يعتد سماعها قد لايفهمها حتى لو كان عربياً

شكرا لكم ثانية

http://hekayatabeer.blogspot.com/

9 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 27 أكتوبر - 20:14

?????


مهمان
سلام
واو در ضمیر هو ومیم درضمیر هم ویاء در ضمیر هی در زبان مصری مشدد است
ضمایر تثنیه یعنی هما وانتما در زبان مصری استعمال نمیشود
به جای انتم انتمو میگویند
ضمیر جمع مونث چه برای غائبات وچه برای مخاطبات استعمال نمیشود وبه جای انها ضمایر جمع مذکرشان بکار میروند پس بجای هن هم به میم مشدد کما اسلفنا وبجای انتن انتو میگویند
ضمیر متکلم وحده که همون انا است دون تغییر
به جای نحن هم احنا میگویند مانند بسیاری دیگر از لهجه های عربی
ضمیر مخاطب همون انت است دون تغییر
اما در ضمیر مخاطبة به جای انت انتی استعمال میشود
در ضمن الف در انت وانتی وانتو مکسور است
farao همه اینها ضمایر منفصل در زبان مصری بود



اين مطلب آخرين بار توسط ابوکاظم در السبت 30 أكتوبر - 9:46 ، و در مجموع 1 بار ويرايش شده است.

مرتضی کارونی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
مرحبا
اللبنانية هي اجمل لهجة

11 لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الخميس 25 نوفمبر - 15:01

???? ???


مهمان
اللهجه المصریه هی لهجه دلعه و جمیله بجد  و مفیش زیها فی العالم العربیه جدا جدا جدا و مش قادرین یلقوا زیها  farao 

اسدی

avatar
گروه مدیریت انجمن
سعید یاد نوشته است:اللهجه المصریه هی لهجه دلعه و جمیله بجد و مفیش زیها فی العالم العربیه جدا جدا جدا و مش قادرین یلقوا زیها farao
یا اباکاظم لقیت واحد مناصر لک
:D :D :D :D

http://www.arabiforall.com

عبير الكلمات

avatar
شخصیت مهمیه
شخصیت مهمیه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ياسلام ايه يجماعة الكلام الجميل ده ، بجد بجد أخجلتم تواضع المصريين Embarassed Embarassed وشكراً قوى ليكم.
طيب أترجم بالفصحى بقى لحسن بعدين تكرهوا اللهجة المصرية pale

أشكركم ثانية يأستاذ أبو كاظم على هذا الموضوع الجميل .
كما أشكر كلاً من الأستاذ سعيد ياد ، ورغم أنى احترم رأيه فى اللهجة المصرية ، واتفاقى معه فى أن اللهجة المصرية متفردة بين لهجات العربية ورغم كونى مصرية ، إلا أنى أرى انه قد بالغ بعض الشىء ، فالحق أن لكل لهجة عربية حلاوتها وجمالها ، وكل لها أسلوبها الذى يميزها عن الأخرى .

بأى حال الأهم من اتقان اللهجات هو اتقان الفصحى أولاً لأنها الأساس فى العربية .

دمتم موفقين ، فى رعاية الله







http://hekayatabeer.blogspot.com/

فرزند آدم

avatar
دوست جدید
دوست جدید
للهجه اللبنانیه حلوه و رائععععععه :D

15 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 22 ديسمبر - 6:16

e.ghafouri

avatar
دوست جدید
دوست جدید
انا موافقه ، لهجه مصری احلی لهجه عربی بجد.

بغیازی

avatar
گروه مدیریت انجمن
بعد السلام علی الجمیع
أرجومن الأصدقاءالذین یتقنون اللهجات العربیة
أن یتابعوا تعلیمها في هذه الصفحة
لأن إخانا أباکاظم في غیبته الکبری
- ان شاء الله کان في صحة و سلامة حیث کان -
الرجاء الاستمرار في طريقه حفظه الله


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------





وفقنا الله و ایاکم وأعاننا علی دوام ذکره وشکره بکتابه القدیم

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
http://kakaarabi.blogfa.com/

شهاب

avatar
دوست جدید
دوست جدید
لهجه مصریه رائعه و جمیله جدا کنسبه لهجه تهرانیه بکل لهجات فارسیه

بشری

avatar
دوست جدید
دوست جدید
انا احب لهجه مصریه بجد لانها اجمل واحلی لهجه

19 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 23 فبراير - 12:51

parniyan

avatar
دوست جدید
دوست جدید
مرحبا بغیازی

مهدی مرزوق پور

avatar
دوست جدید
دوست جدید
سلام علیکم
الل الاخ شهاب:
من قال الهجت تهرانیه افصل لهجه الفارسیه؟
هذه هو الغلط
کل الناس قادر الی احسن الهجه

?????


مهمان
سلام دوستان شرمنده یه مدت نبودم ان شاء الله سعی میکنم بیشتر بیام چطوری بغیاز خوبی تو هم آبروی مارو ببر توی تمام اتاقا آی لاو یو
در مصری بجای ایضا برضة میگن ودر لبنانی بجای ایضا کمان میگن البته اگه یه وقت توی کارتن یافیلمی که به زبان عربی فصیح بود کمان رو شنیدید تعجب نکید چون کمان به معنای وییلون از آلات موسیقی هم هست

khadem69

avatar
عضو فعالی شده
عضو فعالی شده
باسلام
درسته که در مصری ج را گ تلفظ می کنند.
یک کار جالبتری که می کنند اینه که جای حروف را هم عوض می کنند.
مثل:

زجاج = زگاگ = گزاز

و

زوج = زوگ = گوز

اگر اشتباه است مطلعم کنید.





23 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 27 يوليو - 3:09

khadem69

avatar
عضو فعالی شده
عضو فعالی شده
سلام برهمه مشتاقان زبان عربی بالاخص لهجه مصری

جالبه برام که هیچ کس جواب منونداده!

هیشکی منو دوست نداره!

اما یک مسأله جدید:

اش تبغی - شترید - شوبدّک - شوبک - عاوز ایه

همه این عبارات به یک معناست:ماذاترید؟

کاربردشان به ترتیب در: عربستان - عراق - سوریه - لبنان و مصر است.


رجاء الاصدقاء الاعزاء

ممنوع التدخین بأی صورة فی منتدی





24 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 27 يوليو - 6:37

مرتضی کارونی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
سلام دوست عزیز khadem69

شوبک به معنای ماذا ترید نیست.

شوبک معادل " چته؟ " در زبان فارسی می باشد.

یا به عبارتی همان شبیک در لهجه های
عراقی و خوزستانی است.




25 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 27 يوليو - 14:57

Arezooo

avatar
دیگه صاحب خونه شده
دیگه صاحب خونه شده
مرتضی کارونی نوشته است:
سلام دوست عزیز khadem69

شوبک به معنای ماذا ترید نیست.

شوبک معادل " چته؟ " در زبان فارسی می باشد.

یا به عبارتی همان شبیک در لهجه های
عراقی و خوزستانی است.




آقاي محترم اين رو كه نوشتي درست نيست
اگه منظورتون تلفظ است
چته در لهجه عراقي ميشه اشبيكeshbik
اشلون eshlon
نه شلون
shelon
لطفا تلفظ ها رو درست بنويسيد
با تشكر

26 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 10 أغسطس - 11:12

مرتضی کارونی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
السلام علیکم اصدقائی

رمضان کریم

ربنا یوفقنا جمیعا فی هذا الشهر المبارک



اين مطلب آخرين بار توسط مرتضی کارونی در الأربعاء 10 أغسطس - 11:20 ، و در مجموع 1 بار ويرايش شده است.

27 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 10 أغسطس - 11:17

مرتضی کارونی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
Arezooo نوشته است:
مرتضی کارونی نوشته است:
سلام دوست عزیز khadem69

شوبک به معنای ماذا ترید نیست.

شوبک معادل " چته؟ " در زبان فارسی می باشد.

یا به عبارتی همان شبیک در لهجه های
عراقی و خوزستانی است.




آقاي محترم اين رو كه نوشتي درست نيست
اگه منظورتون تلفظ است
چته در لهجه عراقي ميشه اشبيكeshbik
اشلون eshlon
نه شلون
shelon
لطفا تلفظ ها رو درست بنويسيد
با تشكر

سلام آرزو خانم

من چیزی رو که نوشتم کاملا درسته
شلونک رو شلونک می نویسن و اشلونک تلفظ میکنن همونطوری که محمد رو محمد مینویسن و امحمد تلفظ میکنن.
این حرف الف که موقع تلفظ میخوننش رو توی نوشتن نمینویسن آرزو خانم.
یه مثال دیگه میزنم تا
موضوع روشن تر بشه
در زبان انگلیسی به دانش آموز میگن ستودنت student یعنی با سین ساکن شروع میشه نه با الف که خیلیا غلط تلفظ میکنن و میخوننش
استودنت.
در ضمن من نگفتم shelon
گفتم شلون shlon
این دوتا باهم خیلی فرق دارن شلون با شین ساکن شروع میشه و گذاشتن الف قبل از اون یک غلط املائی محسوب میشه.
شبیک هم وضعیتش مثل مثال بالا هست.
امیدوارم که تونسته باشم منظورمو برسونم.

28 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 23 نوفمبر - 17:19

yassin

avatar
دوست جدید
دوست جدید
کسانی که عرب زبان هستند نمی تونند دقیقا بگن که کدوم لجهخ زیباست ، مثلا من که فارسی زبانم فارسی ایران را از افغانستان بهتر می دونم . و یک افغانستانی فارسی خودش رو از من بهتر می دونه . شما باید ببینید که کسانی که از بیرون به این زبان نگاه می کنند چه دیدگاهی دارند . حداقل اکثریت ایرانی ها معتقد هستند که لهجه ی لبنانی زیبا ترین لهجه است .

29 سلام في الجمعة 23 ديسمبر - 13:09

محمد ظهراوی

avatar
دوست جدید
دوست جدید
مهمان نوشته است:سلام در زبان مصری بجای قاف همزه تلفظ میشود مثلا قل مینویسیم اما ئل تلفظ میکنیم :heart:

ریان

avatar
اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه
السلام علیکم ورحمه الله

درلهجه مصری استناک بمعنی انتظرک وازیک بمعنی کیفک است

31 درخواست فعال سازی فروم ها في الخميس 2 أغسطس - 1:45

مرتضی کارونی


اگه بره دلمون تنگ میشه
اگه بره دلمون تنگ میشه




با عرض سلام و خسته نباشید خدمت همه ی علاقه مندان به زبان عربی

در اول ، ماه مبارک رمضان رو به همه بچه های این انجمن و این سایت تبریک میگم.

دوستان ، این فروم ها و این انجمن ها واقعا عالی هستن ،منتها یک اشکالی توشون هست و

اون اینه که فعالیت های دوستان مستمر نیست.یه جمله زیبا از آنتونی رابینز هست که میگه :

" موفقیت پیش رفتن است نه به نقطه ی پایان رسیدن. "

امیدوارم که همه با هم دست به دست هم بدیم و این انجمن رو بیش از پیش فعال کنیم.

با تشکر از همه ی شما دوستان گلم مخصوصا آقایان اسدی و بغیازی



32 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 31 أكتوبر - 4:08

نادین

avatar
عضو ممتاز
عضو ممتاز
شکرا لکم انا اوافق کلام السید اسدی اللهجه اللبنانیه احلی من المصریه هذا رایی شاکره جهودکم

33 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الأربعاء 10 يوليو - 18:58

Amin.k

avatar
دوست جدید
دوست جدید
  هلا بکم جمیعا
انا اقدر اتکلم لغه العربیه بکل لهجات 
و حسب رایی ان کل لهجات اللی موجوده بلغة العربیة کن حلوین و مافی فرق بینهن بالنسبه الجمال 
حدا اللی بیرید بیفهم اغانی العربیه رح بیتعلم لغة المصریه عشان اکتر اغانی اللی مغنیین بیغنوهن و هن مصرین
و مثلا حدا اللی بیرید بیفهم مراثی و مدایح اهل اللبیت علیهم السلام و حدا اللی بیسافر بکربلا و نجف طبعا رح بیتعلم لهجة العراقیه
وبالنسبه لهجة السعودیه هی قریب ب لهجة الفصحی و اکتر الاعراب فی کل بلاد بیفهم هذه اللهجه
و کمان لهجة لبنانیه هی حلوه و انا احبها اکتر من لهجات لانها دلوووعه 
 اتمنی لکم ان الله یتقبل صیامکم و طاعاتکم
صوما مقبولا و افطارا شهیا
و نسالکم الدعاء 

34 رد: اموزش لهجه مصری زیباترین لهجه عربی في الثلاثاء 22 أبريل - 9:16

اوامیکس

avatar
دوست جدید
دوست جدید
السلام علیکم جمیعا
ام الهگ لهگ مصریه

فرشته

avatar
دوست جدید
دوست جدید
سلام
از دوستانی که لهجه مصری درس میدن اینجا خیلی خیلی ممنونم
واقعا لهجه زیبایی است
امیدوارم بتونم خوب یاد بگیرم
وقتی دارم با دوستان مصری صحبت می کنم برای سخته چون هم مکالمه عربیم ضعیفه و هم لهجه ها رو خوب نمیشناسم
امیدوارم با کمک شما بتونم سربلند بشم بینشون
خیلی هم با محبت هستن 

محتوى إعلاني


مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه  پيام [صفحه 1 از 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد