انجمن آموزش مکالمه عربی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
مرحبا بک في منتدی تعليم العربية للناطقين بالفارسية
يمکنک قراءة المواضيع والتحميل بدون التسجيل. ولکن إذا أردت أن تساهم في المواضيع یجب أن تسجل في المنتدی ويتم تفعيل حسابک من قبل المدير.
مع خالص الشکر و التحية
فریق الإدارة
************
سلام
خـــــوش آمــــــــــــــــدید
برای شرکت در مباحث این انجمن و استفاده از امکانات آن نیاز به عضویت دارید. پس از تایید عضویت می توانید در مباحث انجمن شرکت کنید.
برای دانلود کتابها، درسها، فیلمها، معجمها و نرم افزارهای آموزش مکالمه از وبلاگ انجمن به آدرس زیر استفاده کنید:
http://www.arabiforall.com/
با تشکر
گروه مدیریت انجمن مکالمه عربی



 
الرئيسيةمكتبة الصورپرسشهاي متداولجستجوثبت نامورود
خرید اینترنتی نرم افزارها و سی دی های آموزش مکالمه عربی و سایر زبانها
(پرداخت هزینه به پستچی)


 

 | 
 

 كاربرد باب ها در عربي

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل 
نويسندهپيام
1Doost
دوست جدید
دوست جدید


تعداد پستها: 3
فعاليت: 860
تاريخ التسجيل: 2011-12-20
حالت: حالت:: خونسرد

پستعنوان: كاربرد باب ها در عربي   الثلاثاء 20 ديسمبر - 11:18

به نام خدا


اول مي خواستم بدونم كه چجوري اين متن رو بايد راست به چپ كنم؟


بعد ميخواستم بدونم تفاوت بابهاي افتعال، انفعال، تفعل، تفاعل، استفعال
در چيه؟



خب ميدونيم كه وقتي يه فعل ثلاثي مجرد ميره به اين باب ها معنيش عوض ميشه، اما خب چه معني مي ده؟



مثلا:

جعل وقتي رفت به تجَعَّلَ چه معني ديگه اي پيدا ميكنه؟



يا بهتر بگم هر باب در كجا استفاده ميشه؟

ممنون ميشم پاسخ بديد.
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.oipworld.com
اسدی
گروه مدیریت انجمن


تعداد پستها: 1745
فعاليت: 4064
تاريخ التسجيل: 2010-10-13
العمر: 27
آدرس پستي: حيث حب الله
حالت: حالت:: فرحان بفرح المؤمنین و المؤمنات

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الثلاثاء 20 ديسمبر - 16:03

با سلام
تغییر ترتیب متن مثل برنامه ورد با دکمه های چینش انجام میشه که بالای صفحه پاسخه
معانی ابواب ثلاثی مزید بطور کلی اینه:

[center]جدول ابواب هشتگانه ثلاثی مزید :

[/center]




بابهای ثلاثی

مزید



فعل

ماضی



فعل

مضارع




مصدر


فعل امر مخاطب


معنی و کاربرد معروف این باب


إفْـعَـال


أفْعَلَ


یُفْعِلُ
إفْعَال


اَفْعِلْ


تبدیل فعل لازم به متعدی


تَـفْعِـیل


فَعَّلَ


یُفَعِّلُ


تَفْعِیل


أفْعِلْ


تبدیل فعل لازم به متعدی


مُـفَاعَلـَة


فَاعَلَ


یُفَاعِلُ


مُفَاعَلَة


فَاعِلْ


مشارکت


تَـفَاعُل


تَفَاعَلَ


یَتَفَاعَلُ


تَفَاعُل


تَفَاعَلْ


مشارکت


اِفـْتـِـعَال


اِفْتَعَلَ


یَفْتَعِلُ


اِفْتِعَال


اِفْتَعِلْ


پذیرش اثر


اِنـْـفِـعـَال


اِنْفَعَلَ


یَنْفَعِلُ


اِنْفِعَال


اِنْفَعِلْ


پذیرش اثر(همه فعلهایش لازمند)


تَـفَـعُّـل


تَفَعَّلَ


یَتَفَعَّلُ


تَفَعُّل


تَفَعَّلْ


پذیرش اثر


اِسْـتِـفْـعَال


اِسْتِفْعَلَ


یَسْتَفْعِلُ


اِسْتِفْعَال


اِسْتَفْعِلْ


طلب و درخواست





ا

Read more: http://adel-ashkboos.mihanblog.com/post/994#ixzz1h4rcCtMF

معانی دقیق و استثناهاشون سماعی هست و برای دونستنش باید به معجم مراجعه کرد


----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.arabiforall.com
1Doost
دوست جدید
دوست جدید


تعداد پستها: 3
فعاليت: 860
تاريخ التسجيل: 2011-12-20
حالت: حالت:: خونسرد

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الثلاثاء 20 ديسمبر - 16:06

ممنون
زبان عربي همين 8 باب رو دارد يا بيشتر هستند؟
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.oipworld.com
1Doost
دوست جدید
دوست جدید


تعداد پستها: 3
فعاليت: 860
تاريخ التسجيل: 2011-12-20
حالت: حالت:: خونسرد

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الثلاثاء 20 ديسمبر - 17:02

همينا بود؟
يعني نداره؟
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.oipworld.com
اسدی
گروه مدیریت انجمن


تعداد پستها: 1745
فعاليت: 4064
تاريخ التسجيل: 2010-10-13
العمر: 27
آدرس پستي: حيث حب الله
حالت: حالت:: فرحان بفرح المؤمنین و المؤمنات

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الأربعاء 21 ديسمبر - 0:45

اینها ابواب ثلاثی مزیده
در ثلاثی مجرد یا رباعی معانی افعال سماعی هستند
یعنی نمشه گفت که باب فَعَل یفعَل چه معنایی داره و باید برای هر ماده و ریشه به معجم مراجعه کرد
حتی معانی ثلاثی مزید هم عمومیت نداره و استثاهایی داره
مثلا أحصَد با اینکه در باب افعاله و باید متعدی باشه ولی لازمه و ثلاثی مجردش متعدیه

----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------






وبلاگ نوشته ها و مقالات زبان آموزان عربی دانشگاه ادیان و مذاهب قم
http://asirqalam.blogfa.com/
أثير القلم


آموزش مکالمه عربی
عربی برای همه

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.arabiforall.com
ashkin110
دوست جدید
دوست جدید


تعداد پستها: 3
فعاليت: 927
تاريخ التسجيل: 2011-10-12

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الأربعاء 18 يناير - 23:22

سلام.
نه 10 تا باب داره بجز این 8تا 2 تا دیگه هست.
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
بغیازی
گروه مدیریت انجمن


تعداد پستها: 1100
فعاليت: 2851
تاريخ التسجيل: 2010-10-27

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الخميس 19 يناير - 0:11

ashkin110 نوشته است:
سلام.
نه 10 تا باب داره بجز این 8تا 2 تا دیگه هست.
وعلیکم السلام درسته برای اطلاعات بیشتر :
ميتوند از کتاب صرف ساده استفاده کنید. در این کتاب پس از توضیح هر باب معانی آن هم ذکر شده است:
از لینکهای زیر میتونید برای ورود به بخش مربوط به هر بابی استفاده کنید:
فصل 1 باب افعال
فصل 2 باب تفعيل
فصل 3 باب مفاعله
فصل 4 باب افتعال
فصل 5 باب انفعال
فصل 6 باب تفعل
فصل 7 باب تفاعل
فصل 8 باب افعلال
فصل 9 باب استفعال
فصل 10 باب افعيلال
فصل 11 ابواب غير مشهور
مبحث سوم رباعى‏مقدمه
فصل 1 رباعى مجرد
فصل 2 رباعى مزيد
مبحث چهارم فعل صناعى فعل غير متصرف اسم فعل‏
به عنوان مثال این کتاب در مورد معانی باب افعال گفته:
معانى باب افعال باب افعال در ده معناى زير بكار برده مى‏شود1 - تعديه يعنى متعدى كردن فعل لازم مانند ذهب زيد زيد رفت اذهب زيد بكرا زيد بكر را روانه كرد ضحك زيد زيد خنديد اضحكنى زيد زيد مرا خنداند تعديه معناى غالبى باب افعال است.2 -دخول فاعل در وقت و اين در افعالى است كه ماده آنها وقتى از اوقات باشد مانند اصبح زيد زيد داخل صبح شد و امسى بكر بكر داخل عصر شد فسبحان الله حين تمسون و حين تصبحون ...و حين تظهرون18 روم.3 -وصول وقت يعنى وصول وقت ماده فعل براى فاعل مانند احصد الزرع وقت حصاد زرع رسيد حصاد درو اقطف الثمر وقت چيدن ميوه رسيد.4 -مفعول را داراى صفتى يافتن مانند اعظمت الله خدا را با عظمت يافتم ابخلت فلانا فلانى را بخيل يافتم.5 -واجديت يعنى داراى مبدا فعل شدن فاعل يا داراى مبدا فعل كردن مفعول مانند اغد البعير شتر داراى غده شد اقفر البلد شهر داراى قفار يعنى ويرانى شد اركبت ابى پدرم را داراى مركب كردم ثم اماته فاقبرهسپس او را ميراند و برايش قبر قرار داد 21 عبس.6 -سلب يعنى سلب مبدا فعل از فاعل يا مفعول مانند اشفى المريض شفاى مريض بر طرف يعنى ممتنع شد اعجمت الكتاب عجمه و ابهام كتاب را بر طرف نمودم.7 -تعريض يعنى در معرض قرار دادن مثل اباع زيد كتابه زيد كتابش را در معرض بيع قرار داد.8 -مطاوعه يعنى اثر پذيرى و اين عكس معناى تعديه است مانند كب زيد الاناء زيد كاسه را واژگون كرد اكب الاناء كاسه واژگون شد.9 -ضد معناى ثلاثى مجرد مانند نشطت الحبل ريسمان را گره زدم انشطت الحبل گره ريسمان را باز كردم.10 -معناى ثلاثى مجرد مانند قال او اقال زيد البيع زيد معامله را بهم زد .توجه كنيد از باب افعال و ديگر ابوابى كه در بيان معانى متعدد بكار گرفته مى‏شوند ممكن است در يك استعمال بيش از يك معنى استفاده شود مانند اعظمت الله كه هم مفيد تعديه است و هم مفعول را داراى صفتى يافتن‏

----------------------- (( عطّروا أفواهكم بأريج الصلاة على خير الأنام محمد وآله الطيبين الطاهرين)) ----------------------





وفقنا الله و ایاکم وأعاننا علی دوام ذکره وشکره بکتابه القدیم

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://kakaarabi.blogfa.com/
الطالبة
عضو ممتاز
عضو ممتاز


تعداد پستها: 113
فعاليت: 923
تاريخ التسجيل: 2012-03-08
آدرس پستي: أرض الله
حالت: حالت:: في ظلّ الله

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الأربعاء 4 أبريل - 14:47

[quote="اسدی"][size=18]
سلام عليکم
باب التفعيل بمعني " اثر گذاري" ؟ هل هذا صحيح؟
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://belarabi.blogfa.com
سارة20
عضو فعالی شده
عضو فعالی شده


تعداد پستها: 49
فعاليت: 411
تاريخ التسجيل: 2013-05-14

پستعنوان: رد: كاربرد باب ها در عربي   الأربعاء 15 مايو - 16:52

شکرا علی هذه المعلومات القیمة جدا یا اساتذة الکرام
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
 

كاربرد باب ها در عربي

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه 
صفحه 1 از 1

صلاحيات هذا المنتدى:شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد
انجمن آموزش مکالمه عربی :: انجمن آموزش مکالمه عربی :: عربی مدرسه و دانشگاه-
© phpBB | منتدى مجاني | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | ارتباط | التبليغ عن محتوى مخالف | انشئ مدونة