میاحی نوشته است:
اخوانی واخواتی اسعد الله مسائکم
بالنسبة الی السوال المذکور اعلاه
الا وهو کیف واین تعلمت العربیة اقول :
انی من اب وام عربی ونسکن فی جنوب ایران الحبیبة وهی مدینة الاهواز ونشات وترعرعت واکملت دراستی الابتدائیة والثانویة حتی تخرجت من الجامعةوالان امتهن مهنة التدریس لکن کما تدرون الالقاء یکون فی مناهج التعلیم فی جمهوریة الاسلامیة فی ایران باللغة الفارسیة
وهذا واضحا من المفردات التی استخدمها فی کتابتی
شخصیا اعشق مهنتی ولغتی التی تکون لغة اهلالجنة
لکن یا اخوانی واخواتی
لسوء الحظ لم تکن کتابتی فصیحة مع انی دائما اتبع واقرء ما تیسر من الکتب فی المجال الادب وما شابهه
فلذاعلیکم بالله العظیم
اسعفونی باراءکم الغالیة لتحسین کتابتی ولغتی کی تکون عذبة وفصیحة اکثر فاکثر
لان زکاة العلم نشره
انتظرمرورکم المثمر والبناء بلهف عارم
دمتم جمیعا بخیر وسعادة
السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته
تحياتي لک يا أخي وأستاذي الحبيب
اعتقد أن مستواک جيد ولکنک تخيف نفسک من الخطأ
إليک الطرق التالية التي أفادتني فيِ تقوية مهاراتي اللغوية وقد أخبرت بها الإخوة الأعضاء في مواضيع أخری
1- مشاهدة الأفلام والاستماع إلى الصوتيات العربية وإعادة مشاهدة كل برنامج عدة مرات لكي يتم حفظ نقاطها وتعابيرها في الذهن.
2- قراءة المقالات والكتابات المختارة و يوصى باختيار المقالات ذات مواضيع مشوقة بحيث تجعلك تقرأؤها مرات ومرات بلا ملل وكلل.
3- حفظ المقالات و القصص القصيرة أو النصوص المختارة إن أمكن ( و هذا يعمل معاجز في تطوير مهارتك)
4- تلخيص المقالات التي قرأتها ومحاولة استخدام نفس التعابير لكي تترسخ في ذهنك وتنضم إلى معلوماتك اللغوية.( تصحيح الكتابات في هذه المرحلة مفيد ولكنه اقل ضرورة من المراحلة التالية)
5- كتابة قصص أو مقالات من إنشائك وفي هذه المرحلة تحتاج إلى المصحح. وهذه هي المرحلة الأخيرة لتقوية مهارة الكتابة. ولايعني هذا أن تتوقف عن أداء أعمال المراحل السابقة لأنك تحتاج إليها للمزيد من التقدم والحيلولة دون تضعيف المهارات.
هذا جزء من تجربتي الخاصة ويمكن التوسع والعمل في مجال أوسع فالأعمال التي تساعد على تقوية المهارات ليست منحصرة على ما ذُكر. على سبيل المثال يمكن إقامة ندوات فكرية مع الأصحاب والزملاء. ندوات تحتوي على برامج يقدمها أعضاء الندوة من الحوار وقراءة المقالة وإلقاء الكلمة و حتى المسرحية وغيرها. ومن الأفضل أن يكون في هذه الندوات شخص خبير في اللغة ليقوم بتصحيح الأخطاء
أنا کنت أقرأ تعابيري وکتاباتي لأساتذتي وکانوا يصححونها وينبهونني إلی الأخطاء فکنت اتذکر الخطأ والصواب حتی لا أخطأ مرة أخری.من المؤکد أن هناک خبراء وأساتذة في مدينة الأحواز وهم قادرون علی مساعدتک في هذا الأمر
حتی الکتابة بحد ذاتها تفيدک کثيرا فحاول أن تکتب هنا و هناک وتتبادل آراءک مع الأخرين في شتی المواضيع
أسأل الله أن يوفقک ويسدد خطاک
الرئيسية
حالت:
